Penerjemah video YouTube
Tempel link YouTube dan pilih bahasa. Baca terjemahan seluruh video, tonton dengan subtitle terjemahan di mode bioskop, dan download terjemahannya sebagai SRT, VTT, TXT, atau Markdown.
- Mencari video
- Membaca subtitle
- Menyusun paragraf rapi
Biasanya butuh 2 sampai 5 detik.
Singkatnya · Ringkasan oleh AI
Contoh nyata: video TED-Ed "Ever walk into a room and forget what you were doing?" yang diputar tanpa suara. Klik kata mana saja untuk melompat ke sana.
Alat
Semua yang bisa Anda lakukan dengan video
Cara menerjemahkan video YouTube
- Tempel link video di atas, lalu tekan Dapatkan transkrip.
- Pilih bahasa dari menu Bahasa di atas transkrip.
- Baca terjemahannya. Atau tekan tombol putar, lalu beralih ke mode bioskop untuk menonton dengan subtitle terjemahan di bawah video.
- Download terjemahannya. File .srt dan .vtt menyimpan waktu aslinya, jadi bisa dipakai sebagai subtitle terjemahan di pemutar mana pun.
Terjemahkan video YouTube ke bahasa Indonesia, atau ke 34 bahasa lain
Penerjemah ini memakai subtitle dalam bahasa asli video, lalu AI menerjemahkannya paragraf demi paragraf. Setiap paragraf tetap punya timestamp, jadi Anda tetap bisa mengklik baris mana pun untuk memutar momen itu. Subtitle otomatis sering tidak punya tanda baca dan berisi kata yang salah dengar. Terjemahannya menambahkan tanda baca dan memperbaiki kesalahan yang jelas.
Setiap terjemahan disimpan, jadi orang berikutnya yang meminta video dan bahasa yang sama langsung mendapatkannya.
Subtitle terjemahan yang bisa didownload
Beberapa kreator mengupload subtitle sendiri dalam beberapa bahasa, dan menu Bahasa juga menampilkan subtitle tersebut. Untuk bahasa lainnya, terjemahan AI menjadi file subtitle yang bisa Anda download sebagai .srt atau .vtt.
Pertanyaan umum
Apakah penerjemah video YouTube ini gratis?
Ya. Terjemahan gratis, tanpa iklan dan tanpa akun.
Ke bahasa apa saja saya bisa menerjemahkan video?
35 bahasa, termasuk bahasa Inggris, Spanyol, Portugis, Prancis, Jerman, Italia, Hindi, Arab, Rusia, Turki, Indonesia, Vietnam, Jepang, Korea, dan Tionghoa.
Apakah ini menerjemahkan suara, seperti dubbing?
Tidak. Alat ini menerjemahkan kata-katanya, jadi Anda membaca terjemahan atau menonton dengan subtitle terjemahan. Beberapa video juga punya trek audio dubbing di pemutar YouTube sendiri.
Bisakah saya menerjemahkan video yang tidak punya subtitle?
Belum. Penerjemah ini bekerja dari subtitle video. Transkripsi AI dari audio sedang dalam akses awal, dan halaman ini menawarkan daftar tunggu saat video tidak punya subtitle.
Seberapa akurat terjemahannya?
Ini adalah terjemahan AI dari subtitle. Cukup bagus untuk mengikuti isi video, tetapi bukan untuk keperluan hukum atau medis. Nama, angka, dan merek tetap seperti yang diucapkan. Cocokkan hal yang penting dengan videonya.