YouTube 视频翻译器
粘贴 YouTube 链接并选择语言。你可以阅读整个视频的译文，在影院模式下观看带翻译字幕的视频，还能将译文下载为 SRT、VTT、TXT 或 Markdown。
- 正在查找视频
- 正在读取字幕
- 正在整理段落
通常需要 2 到 5 秒。
速览 · AI 摘要
真实示例：TED-Ed 的“Ever walk into a room and forget what you were doing?”。视频静音播放，点击任意词语即可跳到那里。
工具
一个视频，多种用法
如何翻译 YouTube 视频
- 在上方粘贴视频链接，然后点击获取文字稿。
- 在文字稿上方的语言菜单中选择一种语言。
- 阅读译文。也可以点击播放并切换到影院模式，观看时翻译字幕会显示在视频下方。
- 下载译文。.srt 和 .vtt 文件保留原始时间轴，可以在任何播放器中用作翻译字幕。
将 YouTube 视频翻译成简体中文或其他 34 种语言
翻译器从视频原语言的字幕出发，由 AI 逐段翻译。每个段落都保留时间戳，所以点击任意一行，仍会从那一刻开始播放。自动生成的字幕常常缺少标点，还有听错的词。翻译时会补上标点，并修正明显的错误。
每份译文都会保存，下一位请求同一视频和语言的用户会立即得到结果。
可下载的翻译字幕
有些创作者会上传多种语言的字幕，“语言”菜单也会列出这些字幕轨道。对于其他语言，AI 翻译会生成字幕文件，可下载为 .srt 或 .vtt。
常见问题
YouTube 视频翻译器免费吗？
是的。翻译免费，没有广告，也不用注册账号。
可以把视频翻译成哪些语言？
35 种语言，包括英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语、印地语、阿拉伯语、俄语、土耳其语、印度尼西亚语、越南语、日语、韩语和中文。
会像配音那样翻译语音吗？
不会。它翻译的是文字，你可以阅读译文，或观看带翻译字幕的视频。有些视频在 YouTube 自己的播放器中还提供配音音轨。
没有字幕的视频可以翻译吗？
暂时不能。翻译器依赖视频的字幕。基于音频的 AI 转录正在抢先体验中；如果视频没有字幕，页面会提示你加入候补名单。
翻译有多准确？
这是对字幕的 AI 翻译，适合用来看懂视频，不适合法律或医疗用途。人名、数字和品牌按原话保留。重要内容请对照视频核实。